With completion of the new promenade due approximately late July, the final two foundry-cast Mumbles Railway Trail station signs will be installed, at Oystermouth and Southend. With thanks to Swansea Council/Knights Brown for keeping our temporary signage going throughout the works!

Gyda'r promenâd newydd i'w gwblhau tua diwedd mis Gorffennaf, fe fydd y ddau arwydd gorsaf haearn bwrw sydd ar ôl i orffen Llwybr Rheilffordd y Mwmbwls yn cael eu gosod, yn Ystumllwynarth a Southend. Gyda diolch i Gyngor Abertawe/Knights Brown am gadw'r arwyddion dros dro yn eu llefydd trwy gydol y gwaith adeiladu!